Официален сайт на НАЦИД

  1. Официалният сайт използва nacid.bg

    Домейнът nacid.bg принадлежи на Националния център за информация и документация.

  2. Защитените уебсайтове използват HTTPS

    Заключване или https:// означава, че сте се свързали безопасно с уебсайта nacid.bg Споделяйте чувствителна информация само на официални, защитени уебсайтове.




Признаване на придобито висше образование в чуждестранни висши училища: бакалавър, магистър

3. КАКВИ ЗАВЕРКИ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ ТРЯБВА ДА БЪДАТ НАПРАВЕНИ НА ДОКУМЕНТИТЕ ПРЕДИ ПРОЦЕДУРАТА ПО ПРИЗНАВАНЕ?

Държави

Намерете държавата и определете категорията (3.1 или 3.2).
Ако държавата липсва в списъка по-долу - вижте категория 3.3.


  • 3.1. Австралия

  • 3.1. Австрия

  • 3.1. Азербайджан

  • 3.1. Албания

  • 3.1. Андора

  • 3.2. Антигуа и Барбуда

  • 3.2. Аржентина

  • 3.1. Армения

  • 3.2. Барбадос

  • 3.2. Бахами

  • 3.2. Бахрейн

  • 3.1. Беларус

  • 3.1. Белгия

  • 3.2. Белиз

  • 3.1. Босна и Херцеговина

  • 3.2. Ботсвана

  • 3.2. Бразилия

  • 3.2. Бруней

  • 3.2. Бурунди

  • 3.2. Вануату

  • 3.1. Великобритания

  • 3.2. Венецуела

  • 3.2. Гватемала

  • 3.2. Гвиана

  • 3.1. Германия

  • 3.2. Гренада

  • 3.1. Грузия

  • 3.1. Гърция

  • 3.1. Дания

  • 3.2. Доминика

  • 3.2. Доминиканска Република

  • 3.2. Еквадор

  • 3.2. Ел Салвадор

  • 3.2. Есватини (Кралство)

  • 3.1. Естония

  • 3.1. Израел

  • 3.2. Индия

  • 3.1. Ирландия

  • 3.1. Исландия

  • 3.2. Ислямска република Пакистан

  • 3.1. Испания

  • 3.1. Италия

  • 3.2. Кабо Верде

  • 3.1. Казахстан

  • 3.1. Канада

  • 3.1. Кипър

  • 3.2. Китай

  • 3.2. Колумбия

  • 3.2. Косово

  • 3.2. Коста Рика

  • 3.1. Латвия

  • 3.2. Лесото

  • 3.2. Либерия

  • 3.1. Литва

  • 3.1. Лихтенщайн

  • 3.1. Люксембург

  • 3.2. Мавриций

  • 3.2. Малави

  • 3.1. Малта

  • 3.2. Мароко

  • 3.2. Маршалови Острови

  • 3.2. Мексико

  • 3.2. Монако

  • 3.2. Монголия

  • 3.2. Намибия

  • 3.1. Нидерландия

  • 3.2. Никарагуа

  • 3.2. Ниуе

  • 3.1. Нова Зеландия

  • 3.1. Норвегия

  • 3.2. Оман

  • 3.2. Островите Кук

  • 3.2. Панама

  • 3.2. Парагвай

  • 3.2. Перу

  • 3.1. Полша

  • 3.1. Португалия

  • 3.1. Република Киргизстан

  • 3.2. Република Корея

  • 3.1. Република Молдова

  • 3.1. Република Северна Македония

  • 3.2. Република Южна Африка

  • 3.1. Румъния

  • 3.1. Руска Федерация

  • 3.2. Самоа

  • 3.1. Сан Марино

  • 3.2. Сао Томе и Принсипи

  • 3.1. САЩ

  • 3.2. Свазиленд

  • 3.1. Светия Престол

  • 3.2. Сейнт Винсент и Гренадини

  • 3.2. Сейнт Кидс и Невис

  • 3.2. Сейнт Лусия

  • 3.2. Сейшели

  • 3.2. Сирийска Арабска Република

  • 3.1. Словашка Република

  • 3.1. Словения

  • 3.2. Специалните Административни Райони Хонг Конг и Макао (Китай)

  • 3.2. Суринам

  • 3.1. Сърбия

  • 3.1. Таджикистан

  • 3.2. Тонга

  • 3.2. Тринидад и Тобаго

  • 3.1. Турция

  • 3.2. Узбекистан

  • 3.1. Украйна

  • 3.1. Унгария

  • 3.2. Фиджи

  • 3.2. Филипини

  • 3.1. Финландия

  • 3.1. Франция

  • 3.2. Хондурас

  • 3.1. Хърватия

  • 3.1. Черна Гора

  • 3.1. Чешка Република

  • 3.2. Чили

  • 3.1. Швейцария

  • 3.1. Швеция

  • 3.2. Япония

3.1. Дипломата ми няма нужда от легализации и заверки - издадена е в страна по Лисабонската конвенция, страна членка на Европейския съюз, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария.

Дипломата и дипломното приложение, с изключение на европейското дипломно приложение, трябва да бъдат придружени с превод на български език.

Документът, удостоверяващ промяната в имената на заявителя по т. 4 от заявлението, представен на чужд език, трябва да бъде придружен с превод на български език.

3.2. Дипломата ми е издадена в държава извън категория 3.1, която е подписала Хагската конвенция (т.нар. апостил (APOSTILLE).

Документите (диплома за висше образование и приложение към дипломата) трябва да бъдат придружени с превод на български език и следва да бъдат заверени с апостил в държавата, в която са издадени. Други заверки от органи на тази държава не са необходими.

Информация за оторизираните да издават апостил органи във всяка държава можете да намерите на адрес: https://www.hcch.net/en/states/authorities

3.3. Дипломата ми е издадена в държава, която не е в нито една от горепосочените категории (легализация по общия ред)

Документите трябва да бъдат придружени с превод на български език.

В този случай документите се удостоверяват (легализират) по общия ред.

Общият ред за легализация в различните държави може да е различен в зависимост от структурата на официалните органи по местонахождение.

В общия случай последователността от заверки е следната

  1. Дипломата и приложението към дипломата се заверяват от министерството, агенцията или органа, отговарящ за висшето образование в съответната страна (заверка на подписа и служебното качество на ректора, подписал дипломата).
  2. Заверка от Консулски отдел при Министерство на външните работи на издаващата държава (заверка на подписа и служебното качество на предходния орган).
  3. Щемпелът на Министерството на външните работи на чуждата държава следва да бъде удостоверен/легализиран от българското дипломатическо или консулско представителство в тази държава (заверка на подписа и служебното качество на предходния орган).
    Когато в издаващата държава няма българско посолство/консулство, щемпелът на Министерството на външните работи се удостоверява/легализира от посолството на тази държава в България. Подписът и заверките на Консулската служба на посолството трябва да бъдат заверени от българското Министерство на външните работи.

Всички въпроси, свързани с превода на документи и/или заверка на превода, са от компетенциите на Министерството на външните работи на Република България (МВнР на РБ).
Допълнителна информация можете да намерите на сайта на МВнР на РБ: www.mfa.bg 

В раздел "Често задавани въпроси" можете да намерите отговори на въпроси, свързани с нашата процедура.

В раздел „Често задавани въпроси”, можете да намерите отговори на въпроси, свързани с нашата процедура.